Je ziet vaak gestyled staan, maar de echte twijfel zit meestal tussen gestyled en gestijld

Wie zoekt op gestyled of gestyled, bedoelt meestal eigenlijk: is het gestyled of gestijld? Op basis van de officiële spellingbronnen is gestyled de juiste vorm. De Woordenlijst, Onze Taal en Woorden.org geven allemaal het werkwoord stylen met als voltooid deelwoord gestyled.

Waarom veel mensen hierover twijfelen

Dat komt vooral doordat het woord half Engels en half Nederlands aanvoelt. Je hebt het zelfstandig naamwoord stijl, maar het werkwoord dat in de praktijk wordt gebruikt is stylen. Daardoor gaan mensen twijfelen of het voltooid deelwoord misschien gestijld moet zijn. De officiële taalbronnen sturen juist op gestyled.

Zo gebruik je het goed in een zin

Je schrijft gestyled als iets een bepaalde look of vorm heeft gekregen.

Voorbeelden:

• De woonkamer is mooi gestyled.
• Haar haar was professioneel gestyled.
• De tafel is minimalistisch gestyled.

Dat sluit ook aan bij Van Dale, waar bij stylen staat: stylede, heeft gestyled.

Waar het misverstand vandaan komt

Sommige recente blogs beweren dat gestijld correcter zou zijn, maar die lijn wordt niet gedragen door de officiële woordenlijst of door Onze Taal. Als je veilig en gangbaar Nederlands wilt schrijven, zit je dus goed met gestyled.

Dit moet je onthouden

Als je twijfelt, kies dan voor gestyled. Dat is de vorm die door de officiële spellingbronnen wordt ondersteund. De kans is groot dat jouw zoekterm per ongeluk twee keer hetzelfde woord bevatte, maar de gebruikelijke vraag is dus: gestyled of gestijld? En daarop is het antwoord: gestyled.